| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wet nurse | (n.) แม่นม See also: ผู้ที่ถูกจ้างมาเพื่อให้นมกับเด็กทารก Syn. nurse |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wet nurse | n. แม่นม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| wet nurse; wet-nurse | แม่นม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนเลี้ยง | (n.) wet nurse See also: baby-sitter Syn. พี่เลี้ยง |
| พี่เลี้ยงเด็ก | (n.) wet nurse Syn. นม |
| แม่นม | (n.) wet nurse Syn. นม, พี่เลี้ยงเด็ก |
| พระนม | (n.) royal wet nurse See also: wet nurse of a prince or a princess Syn. แม่นม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How much longer is the wet nurse to be with us, mistress? | นายหญิงคะ แม่นมนั่น จะอยู่อีกนานเท่าไหร่คะ? |
| The Night's Watch protects the realm from-- ah, yes yes, against grumpkins and snarks and all the other monsters your wet nurse warned you about. | ไนท์วอท์ชปกป้อง อาณาจักรจาก ใช่ ใช่ จากชนเผ่าบูดบึ้ง และสัตว์ในจินตนาการ และอสุรกายอื่นๆที่ แม่นมเล่าให้เจ้าฟัง |
| Elia wouldn't let the wet nurse touch them. | เอเลียไม่ยอมให้แม่นมแตะต้องด้วยซ้ำ |
| Find me every wet nurse, lactating hooker... and mammary on tap in the city. | ไปหา ทุกเล้า ทุกซ่องในเมือง |
| You are not built like a student, more like a student's wet nurse! | ตัวเธอมันไม่ใช่เด็กนักเรียนเลย เหมือนแม่เลี้ยงมากกว่า |
| Now you wanna hang around here, play wet nurse? | ตอนนี้อยากจะอยู่แถวนี้\ เล่นเป็นนางพยายาล ? |
| Cersei thinks the Army of the Dead is nothing but a story made up by wet nurses to frighten children. | เซอซี คิดว่ากองทัพคนตายเป้นแค่เรื่องเล่า จากพวกแม่นม เอาไว้ขู่พวกเด็กๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乳母 | [rǔ mǔ, ㄖㄨˇ ㄇㄨˇ, 乳母] wet nurse |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乳母 | [うば;めのと;おんば;にゅうぼ;ちうば;ちおも;ちも;にゅうも;まま, uba ; menoto ; onba ; nyuubo ; chiuba ; chiomo ; chimo ; nyuumo ; mama] (n) wet nurse; nursing mother |
| 婆や | [ばあや, baaya] (n) wet nurse; old housekeeper |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แม่นม | [n.] (maēnom) EN: wet nurse FR: nourrice [f] |
| นางนม | [n. exp.] (nāng nom) EN: wet nurse FR: nourrice [f] |